El dato cobra relevancia una vez más dado que en el reportaje que realizara el periódico The New York Times las ruedas de los trenes de esta línea cobran gran relevancia para entender las razones de la tragedia. En el reportaje se señala: Pero pronto surgieron problemas importantes con el metro. En un intento por terminar antes de que Ebrard saliera del cargo, la ciudad compró trenes que llegaron rápidamente pero que no eran compatibles con el riel: las ruedas no encajaban de manera adecuada con la vía.
El resultado era un golpeteo constante que torcía y rasguñaba lo que debía ser una vía lisa de acero. Menos de un año después de certificar la seguridad de la línea, los auditores produjeron un informe que documentaba una letanía de deficiencias: «piezas fisuradas y rotas, vías deformadas y una presión incesante en la estructura». Sería criminal y vergonzoso que por algún tema de frivolidades se haya tomado una decisión que costó la vida de muchas personas.