De acuerdo al testimonio de su hermana, Silvia Ríos, Elene fue dada de alta y llevada a casa para seguir con sus cuidados. Elena un día tomó el valor suficiente y le dijo a su hermana que no tenía miedo, que ya estaba lista para enfrentarse al espejo. Según Silvia, la reacción de María cuando se vio al espejo fue terrible, no sabía quién era la que estaba en el reflejo del espejo.
La hermana de la saxofonista comentó en una entrevista para Guadalupe Juárez que «es frustrante y traumante ver a mi hermana», asimismo describe que es terrible ver cómo maldice y grita el daño que le hicieron. A cinco meses de su ataque, el posible autor intelectual Juan Vera Carrizal está libre. Pareciera que la Fiscalía General de Oaxaca le dio tiempo para que escapara.