La captura de Marco Antonio N. se logró gracias al análisis de cámaras de videovigilancia, que mostraron su huida en un vehículo gris. Las autoridades siguieron su ruta y lo detuvieron. Norma Patricia había advertido desde el 12 de enero de 2023 sobre el peligro que corría, responsabilizando al doctor Cuéllar Ferrara de cualquier daño a su integridad física y mental. Sus palabras reflejaban la desesperación y miedo ante las amenazas recibidas.
Las imágenes de videovigilancia mostraron a Marco Antonio N. escapando en un auto Derby gris desde la escena del crimen. Según el reportero Carlos Jiménez, Marco Antonio es acusado de ayudar a escapar al agresor y de haber sido contratado para matarla.
El Centro de Comando y Control (C2) Oriente realizó un cerco virtual para seguir al presunto agresor, interceptándolo en la colonia Olivar del Conde Primera Sección, en Álvaro Obregón. Tras una revisión preventiva, los policías encontraron en su poder 40 bolsitas de marihuana, 80 bolsitas con crystal y un teléfono celular. Junto con la droga y el vehículo asegurado, presentaron a Marco Antonio N. ante el Ministerio Público.