Un llamado de emergencia alertó al 911, y elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad de Pachuca se dirigieron al lugar indicado. Al llegar, encontraron al varón herido. Las agresoras son identificadas como W. G. F., de 42 años, y L. J. A. G., de 23.
Las lesiones que sufrió el hombre fueron distribuidas de esta manera: ocho cortes en las piernas, tres en la espalda y dos en el rostro. La Fiscalía General del Estado de Hidalgo está llevando a cabo una carpeta de investigación en este caso.