El día de los hechos la menor de 11 años, que cursa estudios en la primaria “Antorcha del Saber”, ubicada en la misma colonia, se dirigía a su domicilio en compañía de su primo. De momento fueron increpados por un grupo de jovencitas de la secundaría y sin mediar palabras comenzaron a golpear a Dayana. El motivo de la agresión no se sabe con claridad, sin embargo, las agresoras repetían que la iban a golpearla hasta dejarla inconsciente.
El primo de Dayana, que fue identificado como Roberto, relató que trató de defender a su prima, pero las agresoras eran más. Cuando la menor logró correr fue a su domicilio a pedir ayuda. La madre de Dayana intentó hacerle ver a la madre de una de las agresoras que el comportamiento de su hija estaba mal, sin embargo, la madre de la agresora se comportó de manera violenta. La señora Karen Susana González Segura, madre de Dayana indicó que el caso lo llevará hasta las autoridades, señalando que pondrá una denuncia.