La madre de la víctima relató que al ver que su hija no llegaba a su domicilio acudió a sus compañeros para saber sobre su paradero, pero los compañeros y maestros de Yamileth dijeron que el día 14 de febrero no acudió a sus clases. Luego de las investigaciones dieron con que la joven se había quedado de ver con su novio. El día 15 de febrero encontraron el cuerpo de la joven en un predio baldío ubicado en la colonia Santa Teresa 1 en Huehuetoca, Estado de México.
Desde ese momento el principal sospechoso fue su novio por lo que la policía comenzó con la indagación. El día 1 de marzo el juez dictó su vinculación a proceso y permanecerá 30 días en espera del cierre de la investigación complementaria. Mientras tanto al presunto responsable se le dictó prisión preventiva. La madre de Marely Yamileth exige que se haga justicia por la memoria de su hija.