La detención de Yolanda se dio en una vivienda de la calle Los Cedros en la Colonia Parajes de Sur de Ciudad Juárez. Al momento de su detención, la policía encontró seis armas largas, casi medio kilogramo de cristal y diverso equipo táctico.
Al parecer la mujer era integrante del cártel desde hacía mucho tiempo; en el domicilio donde fue encontrada lo ocupaban como centro de distribución de drogas. Hasta el momento no reportaron más detenidos. Cabe señalar que, desde hace un tiempo, la policía de Ciudad Juárez, Chihuahua se ha empeñado en combatir este grupo delictivo conocido como Los Mexicles, con la intención de mermar la violencia.