Tras darse a conocer la noticia, un medio de comunicación redactó un artículo sobre la oaxaqueña, la nota llevaba como título lo siguiente; «Yalitza Aparicio enamora con su elegancia al combinar un pantalón “culotte mostaza” y una blusa tejida de rayas Fascinó con este colorido y coqueto look». decía el artículo.
Pese a que el color culotte mostaza sí es verídico y no son inventos, muchos han criticado la forma de hacer énfasis en la palabra, ya que en el léxico mexicano, la palabra culotte tiene otro significado o podría tomarse como una mala palabra. En las redes han dicho que el título de dicha nota no es tan pertinente. Cuestionan cuál fue el verdadero sentido del título. Lo cierto es que Yalitza Aparicio se veía excelente con su pantalón culotte mostaza y su blusa tejida de rayas.