Svetlana Alexievich, ganadora del Nobel de Literatura, estará presente en la Quinta de las Rosas

El día de hoy jueves 8 de octubre, a las 16:00 horas, en el taller Libertad bajo Palabra de la Quinta de las Rosas, se dará lectura a Voces de Chernóbil de la ganadora del Premio Nobel de Literatura Svetlana Alexievich. El libro fue publicado en 1997, pero su primera traducción al español fue en 2006. En este libro la autora toma la voz de los habitantes de la zona que sufrieron la catástrofe de la central nucleoeléctrica de Chernóbil y la hace suya para que el resto del mundo conociera no sólo las cifras de la tragedia, sino también el dolor, la impotencia y el horror que cada persona viviera durante y después del desastre más grande en la historia de la energía nuclear. Vaya un fragmento de «Una solitaria voz humana», testimonio de Liudmila Ignatenko, esposa del bombero fallecido Vasili Ignatenko: «No vi la explosión. Sólo las llamas. Todo parecía iluminado… El cielo entero… Unas llamas altas. Y hollín. Una calor horrorosa. Y Él seguía sin regresar. El hollín era porque ardía el alquitrán; el techo de la central estaba cubierto de asfalto. Sobre el que la gente andaba, como Él después recordaba, igual que sobre resina. Sofocaban las llamas. Tiraban el grafito ardiendo con los pies… Se fueron sin los trajes de lona; se fueron para allá tal como iban, en camisa. Nadie les avisó; los llamaron a un incendio normal…» Hoy jueves a las 16:00 horas en la Casa Grande de la Quinta de las Rosas. El DIF estatal invita.